top of page

Printed Books: 

 

  • Perahu Berlayar Sampai Bintang (selected poems, Kiblat , 2009).

  • Two Seasons, Korea in Poetry: Bilingual Edition (Orfeus Books, January 2007. Published under the support of the Korea Literature Translation Institute).

  • Mengantar Sastra kepada Siswa/Indonesian Literature for Student (editor with Taufiq Ismail et.al, HORISON and Ford Foundation 2006).

  • 21 Love Poems: Bilingual Edition (Orfeus Books, 2006).

  • Soska (Novel, Hikayat Publisher, 2006).

  • Horison Esai Indonesia/The Perspective of Indonesian Essays (editor with Taufiq Ismail et.al, two volumes, HORISON and Ford Foundation,2004).

  • Horison Sastra Indonesia/The Perspective of Indonesian Literature (editor with Taufiq Ismail et.al, four volumes, HORISON and Ford Foundation 2003).

  • Saya Tahu, Saya akan Mati, Di Laut/I Know, I'll Die, in the Sea (selected short-stories, Kompas Publisher, 2003).

  • Efrosina/Euphrosyne (selected poems, first edition, Orfeus Books, 2002; second edition, HORISON, 2005).

  • Kenang-kenangan/Remembrance (selected poems, FSB Publisher, 1996).

  • Dua Wajah/Two Faces (selected poems, FSB Publisher, 1992).    

 

Translations:

 

  • Perajin Kaca: 100 Puisi Hongaria, Penerbit Kiblat, 2009. Published with the support of the Hungarian Book Foundation).

  • Rumah Seberang Jalan (selected short-stories of R.K. Narayan, India writer, Matra Media Foundaton, 2002. Published under the support of the Toyota Foundation).

  • Ringkasan Sahih Bukhari/Summarized Sahih Al-Bukhari (2230 hadist, 974 pages. Mizan Publisher, 1997).

  • Para Pemabuk dan Putri Duyung (selected poems of Pablo Neruda, Chile poet, FSB Publisher, 1996).

  • Hikayat Kamboja (selected poems of D.J. Enright, English poet, FSB Publisher, 1996).

 

International journals, compilations, magazines:

 

  • Heat Literary International (poetry, Sydney, Australia, 1999).

  • Beth E. Kolko, Writing in an Electronic World: A Rhetoric with Readings (essay, Longman, USA, 2000).

  • Harry Aveling, Secrets Need Words: Indonesian Poetry 1966-1998 (poetry, Ohio University Press, USA, 2001).

  • Wasafiri (poetry, London, England, 2003).

  • Orientierungen (short-story, Bonn, Germany, 2006).

  • Tina Chang, et.al., Language for a New Century: Contemporary Poetry from the Middle,  East, Asia, and Beyond (New York: Norton & Company, 2008).

  • Hadaa Senddo, World Poetry Almanac (Ulaan Bataar: WPA, 2008).

  • PLAV Monthly Literary Magazine, Prague, Czech (2009).

  • Hadaa Senddo, World Poetry Almanac (Ulaan Bataar: WPA, 2011).

  • Koreana Literary Magazine, published by Korea Foundation, Seoul, South Korea (2013).

© 2013 - 2083 I Cecep Syamsul Hari I All rights reserved

bottom of page